LINA
이린아
李璘妸
POROUS
O series
AI and Visual Practice Symposium & Exhibition
ICI Open Museum, XMU Zhangzhou Campus
16–30 November 2026
: Lina Lee (poetry, art direction) × Yong PD / Make Sense (production) × Claude / Anthropic (AI)
The O Series begins with a simple question:
What happens when the automatic gestures of the
touchscreen become conscious bodily actions?
We scroll, tap, swipe, and press thousands of times a day. These movements are so familiar that the
fingertip itself has become almost numb. In this series, Lina Lee returns the gesture to the body. The
screen is no longer simply a surface for consuming information.
It becomes a place where the viewer’s hand produces an event.
The series begins with six poems and six objects that approach the form of a circle: tumbleweed, football,
bucket, stone, inverted parasol, and peach. None is a perfect circle. They are bodies shaped by pressure,
time, friction, weather, impact, care, and decay.
In Tumbleweed, scrolling becomes wind. The viewer gradually pushes a rooted tumbleweed until it cuts
itself loose and begins to roll. In Painful Air, the finger becomes a foot: repeated impacts compress the
football until its trapped air slowly escapes into the white field. The works do not ask the viewer to control an image. Instead, the viewer temporarily becomes a force within the poem.
Medium
Interactive web-based visual works, p5.js, AI-assisted coding, collected sound, real-time generative
drawing, mobile touchscreen interaction
Date of work conceived
September 2026 — ongoing development
Work Introduction
The O Series is an interactive poetry project in which familiar touchscreen gestures become bodily and
poetic actions. The series begins with six poems by Lina Lee and six near-circular objects—tumbleweed,
football, bucket, stone, inverted parasol, and peach. Rather than treating the circle as a stable geometric
form, Lee approaches these objects as bodies that roll, collide, dent, erode, open, peel, and disappear.
In the first two works, Tumbleweed and Sick Air, scrolling and touching become physical forces: the
viewer’s finger becomes wind, a foot, pressure, or impact. The poem is therefore not simply read on the
screen; it is activated through the body.
The works are created collaboratively by poet Lina Lee and producer Yong PD, with AI (Claude) used as a
coding and development collaborator. AI does not generate the poems or images. It translates human
decisions into p5.js code, while every line and particle is generated in real time.
Artist Intro / Bio
Lina Lee is a Korean poet, jazz vocalist, composer, and transdisciplinary performance artist whose practice
moves between poetry, voice, music, movement, sound, and performance. She explores how bodily
sensations—tension, movement, impulse, rhythm, temperature, and resonance—can become language
and other artistic forms. Since 2012, she has written almost daily, producing more than 450 poems over a
decade; 69 were published in her poetry collection My Love Begins (Moonji Publishing, 2018). Her practice
continues to translate embodied experience into new forms, inviting audiences to encounter poetry not only
through reading, but through listening, moving, touching, and sensing.
Images of Conceived Work
:The O Series: 01 Tumbleweed — still image from the interactive web work
Work-in-progress images will be supplied as high-resolution stills.Installation Detail
The works are designed to be experienced on visitors’ own smartphones.
Visitors scan a QR code placed on the wall and open the interactive works directly on their phones. Each
work is accompanied by a short wall text introducing its concept and interaction.
No dedicated screens, projectors, computers, or speakers are required.
Equipment required:
• wall space for two QR codes
• a short text panel for each work
• a small notice encouraging visitors to use earphones, as sound is an integral part of the experience
• access to a stable internet connection for the web works, if required by the final installation setup
The works are currently developed in Korean. For the exhibition, wall texts and essential on-screen text will
be provided in English and, where possible, Chinese.
The project extends Lee’s long-term practice of translating bodily sensation into poetry, sound, movement,
and performance. For The O Series, Lee wrote the poems and developed the artistic concept and
interaction design for each work. Producer Yong PD translated these directions into an interactive
production process and worked with Lee through the development and revisions. Claude (Anthropic) was
used as a coding collaborator to interpret the agreed decisions and generate the p5.js code that draws the
works in real time. AI did not write the poems or generate the visual imagery; its role was to assist in
translating human artistic decisions into an interactive system.



_edited.jpg)
_edited_edited.png)
_edited.jpg)